Terms of Service

Last updated: March 10, 2026

Acceptance of Terms

By downloading, installing, or using any app or game developed by Nathan de Castro ("we," "us," or "our"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use our applications.

License

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use our apps and games for personal, non-commercial purposes. You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of our applications.

User Conduct

You agree to use our apps responsibly and lawfully. You will not:

• Use the app for any illegal or unauthorized purpose
• Attempt to reverse engineer, decompile, or hack the application
• Exploit bugs or glitches for unfair advantage
• Interfere with the normal operation of the app

In-App Purchases

Some apps may offer in-app purchases. All purchases are final and non-refundable, except as required by applicable law or the policies of the platform (Google Play, App Store). Refund requests should be directed to the respective platform.

Intellectual Property

All content, graphics, code, and assets in our apps are owned by us or our licensors and are protected by intellectual property laws. You may not use our content without prior written permission.

Updates and Availability

We may update, modify, or discontinue our apps at any time without prior notice. We do not guarantee uninterrupted availability or compatibility with all devices.

Disclaimer of Warranties

Our apps are provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, whether express or implied. We do not guarantee that the apps will be error-free or meet your specific requirements.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits or data arising from your use of our applications.

Changes to Terms

We reserve the right to modify these terms at any time. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated terms.

Governing Law

These terms are governed by applicable laws. Any disputes shall be resolved in accordance with the jurisdiction of the developer's residence.

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 10 mars 2026

Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant une application ou un jeu développé par Nathan de Castro (« nous »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas nos applications.

Licence

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non cessible et révocable d'utilisation de nos applications et jeux à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer tout ou partie de nos applications.

Comportement de l'utilisateur

Vous vous engagez à utiliser nos applications de manière responsable et licite. Vous vous interdisez :

• d'utiliser l'application à des fins illégales ou non autorisées ;
• de tenter de décompiler l'application, d'en faire l'ingénierie inverse ou de la pirater ;
• d'exploiter des bogues ou des failles pour en tirer un avantage indu ;
• de perturber le fonctionnement normal de l'application.

Achats intégrés

Certaines applications peuvent proposer des achats intégrés. Tous les achats sont définitifs et non remboursables, sauf lorsque la loi applicable ou les règles de la plateforme (Google Play, App Store) l'exigent. Les demandes de remboursement doivent être adressées à la plateforme concernée.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus, graphismes, codes et ressources de nos applications nous appartient ou appartient à nos concédants, et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas utiliser nos contenus sans autorisation écrite préalable.

Mises à jour et disponibilité

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter nos applications à tout moment, sans préavis. Nous ne garantissons ni une disponibilité ininterrompue, ni la compatibilité avec tous les appareils.

Exclusion de garanties

Nos applications sont fournies « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que les applications seront exemptes d'erreurs ni qu'elles répondront à vos besoins particuliers.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de bénéfices ou de données résultant de votre utilisation de nos applications.

Modification des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. La poursuite de l'utilisation de l'application après modification vaut acceptation des conditions mises à jour.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit applicable. Tout litige est réglé conformément à la juridiction du lieu de résidence du développeur.